关于“红酒、香槟和女人”的英文美句(中英文)
There comes a time in every woman's life when the only thing that helps is a glass of champagne.
--Bette Davis (from the movie Old Acquaintance)
在每个女人的终身中,总有那么一段时间,唯一有效的东西就是一杯香槟。
——贝蒂·戴维斯(来自影戏《旧光阴尤物》)
Champagne is the only wine that leaves a woman beautiful after drinking it.
--Madame De Pompadour
香槟是唯一可以让女人喝完变美的酒。——蓬帕杜夫人
"Language is wine upon the lips."- Virginia Wolf
言语就像是唇边的琼浆。——弗吉尼亚·沃尔夫
Virginia Wolf:英国出名女作家、文学批评家和文学实际家,熟悉流文学代表人物。
代表作:To the Lighthouse(《到灯塔去》),Mrs. Dalloway(《达洛维夫人》)
“Always keep a bottle of Champagne in the fridge for special occasions. Sometimes, the special occasion is that you’ve got a bottle of Champagne in the fridge.” – Hester Browne
冰箱里永久要存一瓶香槟,由于生存中总有值得庆祝的事变。而偶尔分,那些值得庆祝的日子就是冰箱里有一瓶香槟。
#挑唆30天在头条写日志#
Source: Wineintro